mis oleks elu ilma unistuste ja eesmärkideta?! see soov on minus pool elu juba olemas olnud, aga nüüd julgen selle välja öelda - ma tahan ära õppida jaapani keele. nii et ma saaksin aru lihtsamast suhtluskeelest ilma tõlgi või subtiitrite abita. vastu tahaks ka osata rääkida, aga see tundub veel suurem amps. 2000 (põhilist) hieroglüüfi tahaks omandada. päris julge eesmärk, aga ilma sihita oleks elus paigalseis või kohapeal tammumine, paljuski. igatahes minu puhul sihtide seadmine toimib.
see nädal on 8.JAFF (jaapani anime festival). juba mõned multikad on vaadatud ja mõned ees. jaapani animes ja filmides on mingit seletamatut alandlikku headust ja ilu (kindlasti mitte kõigis). ka mitmesugust kunsti ja käsitööd näidatakse neis päris palju. mulle teeb see rõõmu. ka need vähesed äratuntavad sõnad ja fraasid. hetked, kui tean saladust mil tõlk tõlkis teisiti. esimesed sammud on astutud ja mida muud eesmärgini jõudmiseks ikka vaja on kui palju väikseid samme (ja püsivust).
2 kommentaari:
julge samm.
aga tõesti, kuskilt peab ju alustama.
ja jaapanist endast ju ka kaua-kaua aega unistasid enne, kui käidud sai.
edueduedu!
aitäh, Ulli! :) 1,5 aastat on kunagi koolipingis ka juba seda keelt õpitud, aga vaja värskendada ja uut peale ammutada.
Postita kommentaar